Торгово-развлекательный центр Akdeniz Park, состоящий из 6 этажей в квартале MAHMUTLAR и обслуживающий 100 магазинов , открыл свои двери для посетителей 18 апреля 2024 года. В торговом центре будет самый большой развлекательный центр в регионе Анталия, магазины многих корпоративных брендов.

Генеральный директор торгового центра Akdeniz Park Ахмет Пашаоглу во время   открытия ТЦ, сказал: «Мы — семейная компания и обслуживаем жителей Аланьи — жемчужину  Средиземноморья, с 1982 года. Мы работаем во многих областях, таких как строительство и эксплуатация торговых центров, электростанций, жилых домов. Мы очень рады, что привезли в Аланью и Махмутлар торговый центр Akdeniz, двери которого мы сегодня открыли. Этот торговый центр был запланирован еще 11-12 лет назад, когда Махмутлар был отдельным муниципалитетом, его 10 раз выставляли на тендер, но никто не решался участвовать в торгах. Назовем это предначертанем судьбы. Как говориться в народе – «Если суждено, то вкусишь и горечь поражения, и радость победы»

В ТОРГОВОМ ЦЕНТРЕ БУДЕТ 100 МАГАЗИНОВ И 10 КИОСКОВ

Все магазины уже сданы в аренду. Из 100 магазинов 60-65 уже готовы и начали работу. Так же в  торговом центре «Акдениз Парк» разместятся  филиалы сервисов по доставке грузов.

САМЫЙ БОЛЬШОЙ РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР БУДЕТ ЗДЕСЬ

В данном торговом центре нет кинозала,  поэтому любители кино отправятся  в торговый центр «Аланиум». Продолжается работа над ресторанным этажом. Ресторанный этаж будет сдан в эксплуатацию в течение 15-20 дней. Но уже действует детская площадка —  самая большая в Аланьи и Анталии —  площадью 1 тысяча 600 квадратных метров. Семьям с детьми больше не нужно будет ездить в Анталию или Манавгат, чтобы обеспечить комфорт и развлечения своим детям. Гости смогут приехать в Махмутлар и приятно и увлекательно провести время в торговом центре AKDENIZ PARK, развлекаясь и совершая покупки.

The post Торговый центр Akdeniz Park открыл свои двери в Аланьи appeared first on Русская Алания - Добро пожаловать Русская Алания.

В Аланьи высшее образование можно получить в двух ВУЗах: государственном университете им. Алааддина Кейкубата и частном университете им. Хамдуллаха Эмина Паши. Обучатся в них могут как граждане Турции, так и студенты других государств.

В нашей статье расскажем об университете им. Алааддина Кейкубата.

Аланийский университет Алааддина Кейкубата (Alanya Alaaddin Keykubat Üniversitesi – ALKU) был основан 31 марта 2015 года. Расположен он в районе Кестель. 
За несколько лет своего существования он стал достаточно популярным образовательным заведением, куда стремятся поступить абитуриенты со всего мира.

Программы для студентов в Alanya Alaaddin Keykubat Üniversitesi

Сегодня в университете имеется 10 факультетов, 5 профессиональных училищ, 1 колледж и 1 институт. В ближайшее время планируется у открытие кафедры подготовки персонала для международного аэропорта Gazipaşa, а также запуска программ по спорту и физической культуре, управлению недвижимым имуществом, пищевой технологии, преподаванию английского языка.

В этом учебном заведении можно пройти программу для получения степени бакалавра, магистра или доктора. Преподавание ведется дипломированными и опытными специалистами, многие из которых специально приглашены из других стран. Форма предусмотрена дневная и вечерняя. Обучение проводится на турецком языке, но в рамках некоторых программ преподавание возможно на английском, русском, немецком или арабском. Учебный год состоит из 2-х семестров, как и во многих других вузах мира, и длится с начала сентября по июнь включительно. 

Факультет инженерии:

• Машиностроение (англ. яз.)
• Электротехника и электроника (англ. яз.)
• Вычислительная техника (англ. яз.)
• Управленческая инженерия (англ. яз.)
• Пищевая инженерия (англ. яз.)
• Кафедра генетики и биоинженерии (англ. яз.)
• Наука и техника 
• Инженерно-строительный факультет
• Металлургия и материаловедение
• Компьютерная инженерия
• Биосистемная инженерия
• Промышленная инженерия 

Факультет образования:

• Кафедра педагогических наук
• Кафедра математики и естественных наук
• Кафедра турецких и социальных наук
• Кафедра иностранных языков
• Кафедра художественного образования

Факультет бизнеса:

• Политология и международные отношения
• Управление персоналом
• Международная торговля 
• Экономика и финансы 
• Управление бизнесом 

Факультет архитектуры, дизайна и искусства:

• Кафедра базового образования
• Музыкальная кафедра
• Кафедра фотографии
• Кафедра кино и телевидения
• Кафедра традиционных турецких искусств
• Кафедра дизайна керамики и стекла
• Кафедра графического дизайна
• Кафедра текстильного и модного дизайна
• Кафедра архитектуры

Факультет медицинских наук:

• Физиотерапия и реабилитация
• Питание и диетология
• Кафедра сестринского дела
• Акушерское отделение
• Кафедра управления здравоохранением
• Кафедра детского развития
• Кафедра социальной работы

Факультет туризма:

• Кафедра туристической ориентации
• Управление туризмом
• Рекреационный менеджмент
• Факультет аэронавтики и космонавтики:
• Кафедра авиационной техники
• Кафедра авиационного менеджмента
• Кафедра авиационной электротехники и электроники

Аспирантура:

• Естественные науки 
• Общественные науки 
• Здравоохранение

Высшее учебное заведение ALKU выделяется своими научными исследованиями. Из самых значимых достижений вуза – исследование влияния борной кислоты на раковые клетки и использование минералов бора в медицине. Не так давно Аланийский университет Алааддина Кейкубата подписал соглашение о сотрудничестве с двумя университетскими клиниками в России, что открывает перед ним возможность стать центром международного оздоровительного туризма. На базе клинической больницы Аланьи, при сотрудничестве с ВУЗом, функционирует кардиоцентр. Планируется открытие отделения химиотерапии для онкологических больных.

ВУЗ практикует программы обмена студентами и преподавателями при поддержке отдела международных отношений ALKU, было подписано большое количество соглашений о сотрудничестве с ведущими университетами Европы и мира. Это стало возможно благодаря тому, что Аланийский университет Алааддина Кейкубата стал членом Ассоциации университетов Турции в 2021 году и участником программы Erasmus. Программа предусматривает обмен студентами на семестровой или ежегодной основе между университетами 6 стран-членов союза.

Обучение для местных жителей в вузе бесплатное, для иностранцев – платное. Иностранные студенты, желающие учиться в Аланийском университете Алааддина Кейкубата, должны успешно сдать экзамен – YÖS.

The post УНИВЕРСИТЕТЫ АЛАНЬИ appeared first on Русская Алания - Добро пожаловать Русская Алания.

Итак, какие карты можно получить без ВНЖ в Турции?

1️. INIAL — карта покупается на кассе в Мигросе. Нужно сразу положить на счёт деньги в лирах. Можно оплачивать не только онлайн покупки, но и расплачиваться в магазинах и кафе.

Без регистрации карта будет работать только неделю и с ограниченным лимитом на внесение суммы. Потом требуется регистрация и указанием номера вашего икамета (ВНЖ). После такой регистрации лимит становится 1250 лир в месяц.

Полноценно карта начнет работать после авторизации. Для этого нужно сделать селфи в самом приложении с икаметом в руках.

2.  FUPS — аналогичная карта, которая продается в магазинах BiM.

3️. Papara — можно открыть виртуальную карту онлайн, а затем заказать себе пластик с доставкой на дом.

4. Hadi (Хади) — бесконтактная карточка MasterCard — продается на кассах в сети магазинов А101.

Бесконтактными картами можно пользоваться при оплате онлайн покупок, для оплаты поездок в общественном транспорте, коммунальных услуг и т.д.

Итак, более подробно о каждой карте.

1. Ininal (ИнинАль) — карта с платежной системой Visa, с чипом для бесконтактной оплаты. Где купить: в сетевых магазинах Migros, Şok, Carrefour; на маркетплейсах Trendyol, Hepsiburada.   Стоимость 10-15 лир. Преимущество этой карты в том, что можно расширить лимит без икамета (ВНЖ). В приложении нужно заказать визит курьера, он проверит ваш загранпаспорт, сделает фотографии и после прохождения верификации Вам дадут доступ к лимиту 150.000 лир в месяц. Без верификации будет доступно лишь 2750 лир в месяц. Срок действия такой карты — 4 года, зарегистрировать её можно как на турецкий номер, так и на номер вашей страны. (Единственный нюанс — если Вы зарегистрировали не на турецкий номер — курьер Вам не позвонит — это важно для тех, кто желает увеличить лимит).

Пополнить карту можно по İBAN и наличными.  Бонус: акции и дополнительные скидки для владельцев карт Ininal. Оформлены купонами в приложении, например,  в Defacto, Madame Coco и FLO, так же есть скидки в отелях.

Подробнее можно прочесть тут   https://www.ininal.com/ru

2. Fups — альтернатива банковским картам Продается в сетевых магазинах Bim ( 5 лир обычная карта, 10 лир — именная, оформленная в приложении). Для активации/регистрации карты Вам будет необходим турецкий номер. Срок годности такой карты — 3 года. Лимит карты составляет 1250 лир в месяц. Такой картой удобно оплачивать Netflix, AppStore, YouTube, аренду самокатов…

3. Карта Papara. У данного вида карт есть несколько видов, но они все работают только с ВНЖ. Без икамета Вы можете использовать только карту Papara Lite. У неё будет ограничен лимит на 1250 лир в месяц. Причём это и ограничение максимального баланса в месяц, и ограничение максимальных платежей в месяц. Карта подойдёт для покупки билетов на автобусы и для оплаты сервисов таких, как YouTube, Netflix и т.п. Зарегистрировать её можно только на турецкий номер. Срок действия — 5 лет, а стоимость — 10 Лир. Приобрести карту Papara можно в магазинах Carrefour, Vatan, маркетплейсах Trendyol, Hepsiburada.  Пополнять можно как наличными, так и по IBAN.  При наличии ВНЖ, есть возможность заказать в приложении пластиковую Papara Black. Через 10 дней Вам по адресу доставят именную карту. Лимит данной карты  от 30.000 до 1 миллиона лир.

Все подробности о карте найдете тут https://www.papara.com/en

4. Hadi (Хади) — бесконтактная карта MasterCard. Она продается на кассах в сети магазинов  А101. Стоимость — 20 лир, которые сразу же вернутся на карту после регистрации по номеру икамета и турецкому телефону в одноимённом онлайн-приложении. Пополнять карту можно в банкоматах с надписью Ortak или Tum kartlar, наличными в магазинах А101 на кассе без комиссий или онлайн-переводом по IBAN из любого банка. Пользователи карт отмечают определенные бонусы — кэшбэк на карту за покупки в сети А101 в размере 3% , а за покупки овощей и фруктов начисляют 10%.

 У карты Hadi есть партнёрские программы с English Home, косметическим Eve, ресторанами. А также  картой можно оплачивать счета за различные коммунальные услуги, интернет-покупки и прочее. Лимиты от 2750 лир в месяц.

The post АЛЬТЕРНАТИВА БАНКОВСКИМ КАРТАМ В ТУРЦИИ appeared first on Русская Алания - Добро пожаловать Русская Алания.

1. Какой транспорт есть в Алании

Городской транспорт в Алании отлично развит — есть множество маршрутов, транспорт ходит регулярно. В основном это автобусы и долмуши. Последние – это обычные маршрутки, которых было полно в любом городе постсоветского пространства .

Автобусы же – полная противоположность, это довольно просторный и комфортный транспорт. Автобусных маршрутов в городе более 20. Все автобусы оборудованы кондиционерами, но есть некоторые нюансы:

• для того, чтобы сесть в автобус, нужно махать рукой на остановке;
• чтобы выйти, необходимо либо предупредить водителя заранее, либо нажать кнопку в салоне автобуса;

Также в Алании имеется фуникулер. Основная его функция – доставка туристов к крепости Алании и обратно. И, конечно, такси.

Расписания автобусов и цены

Расписания автобусов очень разнятся, но в среднем они работают с 7:30 и до 18:00, часть автобусов работает дольше на 2-3 часа.

Список наиболее популярных маршрутов городских автобусов с графиком работы:

• №1 с 6:30 до 23:50 (идет вдоль всего города через пляж Клеопатры);
• №2Б с 6:30 до 23:20;
• №4 с 7:30 и до 19 часов (идет до крепости);
• №8 с 7 до 19 часов, но ходит редко, раз в несколько часов;
• №10 с 6:40 до 19:20 часов.

2.2. Как оплачивать проезд

Билетов на транспорт тут как таковых нет, Вы просто оплачиваете проезд и все. Заходить в автобус нужно только через переднюю дверь, проезд оплачивается сразу либо наличными, либо банковской картой, либо проездной картой.

2.3. Схема транспорта и расположение остановок

Остановка в Алании обозначается специальным знаком с буквой «D» (по-турецки «остановить» звучит как durak). Притом именно знак определяет наличие остановки, полноценного остановочного комплекса может и не быть.

2.4. Популярные туристические маршруты

Наибольшим спросом у туристов пользуются следующие маршруты:

• из района Махмутлар в центр, мимо пляжа Клеопатры и междугороднего вокзала следуют автобусы №1 и №2Б;
• в городскую крепость  можно доехать на автобусе №4;
• если же хотите попасть на смотровую площадку в парке I love Alanya, то нужен автобус №8.
• чтобы увидеть реку Дим Чай или поехать в сторону пещеры Дим, воспользуйтесь автобусом №10.

🚍 С 15 марта в Аланье подорожал проезд в общественном транспорте на 20%.

⏭ Так, проезд в автобусах подорожал с 8,50 TL до 10,45 TL;

⏭ Ученический билет подорожал до 9 TL;

⏭ Проезд по одноразовой транспортной карте подорожал до 13,50 TL;

⏭ Не изменилась стоимость проезда для учащихся по ученическому проездному — 4,50 TL.

Также в ближайшее время ожидается повышение тарифов на поездки в такси.

The post Общественный транспорт в Аланьи: цены, маршруты, правила appeared first on Русская Алания - Добро пожаловать Русская Алания.

Не имеющий аналогов на нашем побережье спортивный Дворец Oba Spor Kompleksi строится в километре от морского берега, неподалеку от нового Дворца мэрии, в районе новейшей жилой застройки. В очередной раз мэр Аланьи Адем Мурат Юджель проинспектировал строительство крытого спорткомплекса в районе Оба. Как обещает наш мэр, новый спорткомплекс станет самым современным и комфортным объектом такого плана в провинции Анталья. Площадь спорткомплекса — 2 гектара, на которых можно будет заниматься 18 видами спорта.

Инфраструктура Oba Spor Kompleksi:
🔸большой (полуолимпийский) плавательный бассейн на 5 дорожек (по 25 м каждая);
🔸крытый стадион с трибунами вместимостью 800 зрителей;
🔸профессиональный тренажерный зал;
🔸бутик-отель (на 25 номеров);
🔸СПА-центр;
🔸крытый паркинг;
🔸тренировочные и соревновательные локации для гандболистов, баскетболистов, волейболистов.

🔆 Сегодня строительство нового Дворца спорта в Аланье (Оба) достигло стадии крыши: рабочие возводят стальные конструкции, монтируют сэндвич-панели, вентиляцию, штукатурят фасад, разводят по зданию электричество и воду. Завершение строительства планируется в середине лета, сообщил мэр:

💬 «Наш регион постоянно растет, развивается и изменяется под волнами иммигрантов. И сегодня нам ощутимо не хватает спортивных локаций, тренировочных площадок. Мы, администрация Аланьи, считаем своим долгом восполнить этот пробел. Два года назад мы заложили фундамент спортивного комплекса в Обе, который станет комфортным домом для 18 видов спорта. Кроме того, он станет самым красивым подобным объектом в провинции Анталья. Мы надеемся открыть двери Oba Spor Kompleksi уже в середине лета 2023-го, дай Бог».

The post В Аланье строят спортивный Дворец, не имеющий аналогов в провинции Анталья appeared first on Русская Алания - Добро пожаловать Русская Алания.

Иностранные физические и юридические лица могут открывать в Турции любые виды компаний. При этом иностранные инвесторы обладают одними правами с инвесторами – гражданами Турции. Такой принцип устанавливает закон о Прямых иностранных инвестициях в Турции.

Требования к компаниям устанавливает Коммерческий кодекс.  Он определяет 5 типов компаний:

1. ООО – Общество с ограниченной возможностью (Limited Şirketi)
2. АО – Акционерное общество (Anonim Şirketi)
3. Товарищество или коллективная компания (Kollektif Şirket)
4. Товарищество с ограниченной возможностью (Komandit Şirketi)
5. Кооператив (Kooperatif)

95% компаний в Турции зарегистрированы в форме ООО и АО.

ООО. У компании может быть  один или несколько учредителей, но не более пятидесяти. Общее собрание учредителей выбирает Совет директоров. Директора назначают из учредителей компании. Чтобы занять должность директора, учредителю без гражданства Турции необходимо получить рабочую визу или гражданство. Условия получения рабочей визы – увеличить уставной капитал до 100 000 TL и нанять на работу 5 граждан Турции. Гражданство Турецкой Республики можно получить за инвестиции в бизнес или в недвижимость. Для этого необходимо открыть компанию с капиталом от 500 000 $ и создать 50 рабочих мест или купить недвижимость на сумму от 400 000 $.

Для открытия собственного дела необходимо выполнить ряд требований.

Определённые критерии выставляются к названию фирмы:

* В нём должен быть указан род деятельности компании;

* Название должно быть уникальным и не должно совпадать с названием другой компании как минимум в отношении первых трёх слов;

* Чтобы использовать в названии фирмы слова «Турция», «турецкий», «республиканский», необходимо получить соответствующее разрешение от Совета министров;

* В наименовании возможно использование иностранных слов, если в Совет учредителей этой компании входят граждане других государств.

* Минимум уставного капитала — 10 000 TL;

*В течение первых трёх месяцев работы предприятия необходимо внести ¼ часть уставного капитала, а оставшуюся часть доплатить в течение следующих трёх лет.

*Число учредителей может составлять 2 – 50 человек, которые могут являться гражданами любых государств.

*Фирме назначается минимум один директор.

* Если на эту должность назначается два или более человек, то все они имеют равные полномочия.

Необходимые документы для регистрации фирмы:

*Загранпаспорт с переводом, заверенный у нотариуса;

*Турецкий ИНН;

*Свидетельство о регистрации, выписка из ЕГРЮЛ;

*Доверенность.

Учредители или их официальные представители должны лично подписать Устав в нотариальной конторе с заверением подписей.

После оформления в торговой палате необходимо оформить бухгалтерские книги и встать на учёт в налоговой палате, затем открыть счёт в банке и заказать печать.

The post РЕГИСТРАЦИЯ БИЗНЕСА ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В ТУРЦИИ appeared first on Русская Алания - Добро пожаловать Русская Алания.

Любой привезенный иностранный гаджет (с SIM-картой) необходимо регистрировать в течение 120 дней с момента въезда на территорию Турции.

По новым нормам можно будет ввозить в Турцию один аппарат в течение 3-х лет. Касается это и иностранцев, и жителей страны. Регистрация проводится по паспорту. Телефон будет работать только с сим-картой, зарегистрированной на владельца этого же паспорта.

Если этого не сделать, через 3 месяца после въезда телефон заблокируется по IMEI. С него нельзя будет звонить и отправлять сообщения на территории Турции. Блокируются только устройства, в которых используется турецкая SIM-карточка. В том числе планшеты или ноутбуки с 3G, 4G-модулями. Если в телефоне остается российская или любая другая симка, блокировка не произойдет.

Зачем нужна регистрация телефона?

Законодательство Турции устроено таким образом, чтобы с помощью политики строгого учета мобильных телефонов, планшетов и smart-часов вести борьбу с нелегальными мигрантами и «серым» ввозом техники. К тому же благодаря правилам по регистрации телефонов повышаются сборы налогов, что хорошо для развития национальной экономики.

Как это работает: любой иностранец, приезжая в Турцию для длительного проживания (больше 3 месяцев), обязан легализовать не только свое нахождение путем оформления вида на жительство, но также свой мобильный телефон. Для этого есть два пути:

1. Сразу купить новый телефон в местных магазинах. Больше делать ничего не надо, за этот телефон уже уплачены все ввозные пошлины, поэтому цена гаджета в Турции будет на 30-100% дороже, чем в остальных европейских странах (в зависимости от модели).
2. Оформить регистрацию своего телефона (номера IMEI) на сайте Центрального регистра идентификации оборудования (CEIR) и оплатить единоразовый налог.

Как происходит регистрация иностранного телефона в CEIR Турции

Для начала на таможне проследят, чтобы иностранец при въезде в Турцию имел при себе не больше одного телефона. Это правило касается также туристов.

После того как ввезенный из-за границы телефон зафиксировался в турецких мобильных сетях, начинается отсчет в 120 дней, о чем абоненту регулярно приходят sms с предупреждениями. Надо заблаговременно успеть оформить регистрацию IMEI, если иностранец хочет оставаться на связи, потому что через 4 месяца телефон перестанет ловить сеть, не будет возможности получать сообщения от государственных органов, чтобы завершить регистрацию. Но до этого времени иностранцу следует предварительно подготовиться:

• Получить разрешение на временное проживание в Тупции (вид на жительство);
• Зарегистрироваться на портале электронного правительства Турции E-devlet – это отдельное действие, требующее личного посещения почтового отделения.
• Убедиться, что купленная в Турции sim-карта зарегистрирована на собственное имя, т.е. у вас «именная» sim-карта;
•  Оформить идентификационный налоговый номер иностранца.

После успешного завершения процесса регистрации телефона в Турции можно обращаться к выбранному мобильному оператору и заменить туристическую sim-карту на обычную с более выгодным тарифным планом. Следующая регистрация телефона возможна только через 3 года. Сим-карту раньше тоже поменять не получится – всё работает только в связке.

Регистрация телефона в Турции целесообразна в следующих случаях:

1. Если вы приехали в Турцию надолго.
2. Если вы привезли с собой телефон премиум-класса. Покупка в Турции такого же гаджет обойдется вдвое дороже – выгоднее заплатить $325 налога и забыть о волнениях.

Итак,

• Налог на IMEI на 1 устройство платится 1 раз.

• 3 года это устройство будет работать только с вашей турецкой симкой (и любой иностранной).

• Через 3 года устройство должно начать работать с любой турецкой симкой.

The post РЕГИСТРАЦИЯ ИНОСТРАННОГО ТЕЛЕФОНА В ТУРЦИИ appeared first on Русская Алания - Добро пожаловать Русская Алания.

Управление парков и садов муниципалитета Аланьи обновило детский развлекательный  парк, расположенный к северу от начальной школы Хаджет Махаллеси Ататюрк, который пользуется огромной популярностью у населения Аланьи. Игровые площадки, такие как надувная горка, мир грез, гигантский парк развлечений и тройной батут в парке, построенные на площади около 7 тысяч квадратных метров, были полностью отремонтированы и приведены в соответствие с нормами безопасности.

ПАРК РАБОТАЕТ 8 ЧАСОВ В СУТКИ

Из-за повышенного интереса парк будет работать в течение полного   дня, по 8 часов в день. Парк, в котором одновременно могут развлекаться 40 детей, предназначен для детей в возрасте от 2 до 10 лет. Дети, посещающие парк, по соображениям безопасности должны сопровождаться взрослыми членами семьи, а также иметь при себе удостоверение личности.

«ИГРОВЫЕ ПЛОЩАДКИ, РАЗВИВАЮЩИЕ МЫШЛЕНИЕ И ВООБРАЖЕНИЕ»

Глава Управления парков и садов муниципалитета Аланьи Назми Уяр сказал в своем заявлении: «Все игровые площадки, организованные нашим муниципалитетом, дают детям возможность исследовать пространство, развивать свое воображение и придумывать новые игры. Мы обновили все надувные площадки в парке и демонтировали все старые. С одной стороны, мы увеличиваем количество новых детских парков в соответствии с потребностями, а с другой — обновляем существующие парки и организуем игровые группы».

Добро пожаловать в обновленный парк!

The post В АЛАНЬЕ ПОСЛЕ РЕМОНТА ОТКРЫЛ СВОИ ДВЕРИ ДЕТСКИЙ РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ ПАРК appeared first on Русская Алания - Добро пожаловать Русская Алания.

Подтверждение диплома или нострификация– это официальное признание документа об образовании, полученного за рубежом, в системе или по критериям страны, в которой вы планируете работать.

Нужно ли подтверждать диплом, если вы собираетесь переехать в Турецкую Республику на постоянное место жительства и трудоустроиться официально? Не во всех случаях это надо делать.  Однако,  существует ряд профессий (например, врачи, преподаватели, юристы), где подтверждение диплома является обязательным критерием для того, чтобы устроиться на работу по специальности. 

В любом случае, подтвержденный диплом в Турции станет для специалиста весомым преимуществом при поиске работы.

Нужно ли подтверждать аттестат?

На текущий момент, легализация школьного аттестата не является обязательным условием,  чтобы подтвердить российский или какой-либо другой иностранный диплом в Турции.  Но всё же следует подстраховаться и начать процесс нострификации диплома именно с подтверждения школьного аттестата. Всё дело в том, что его могут потребовать на усмотрение сотрудника комиссии. Поэтому лучше тщательно подготовиться и иметь на руках весь набор документов. Тем более, что подтверждение аттестата из школы – это быстрый и совсем несложный процесс.  

Процедура проходит в местном отделении Министерства образования Турецкой Республики. Его можно подтвердить в Аланьи.

Необходимые документы для подтверждения аттестата: 

• Оригинал аттестата и его копия.
• Заверенный перевод аттестата и его копия
• Паспорт, вид на жительство и их копии.

Подтверждение аттестата (DENKLIK) выпускается в течение нескольких дней. После этого вы можете переходить к заверению диплома о высшем образовании. 

Порядок  подтверждения диплома

Подтверждением диплома занимается государственное учреждение YÖK (YUKSEK ÖĞRETİM KURUMU) или Комитет по высшему образованию. Организация находится в Анкаре, в районе Билькент.

Все документы принимаются лично. Поэтому для подачи бумаг необходимо поехать в Анкару. 

Перед этим вам нужно будет посетить сайт www.yok.gov.tr, заполнить предварительное онлайн-заявление на подачу документа в разделе «Оформление признания дипломов»  и поставить отметку, что вы даете согласие на обработку ваших персональных данных. Это можно также сделать лично или заказным письмом.

Система высшего образования в Турции делится на несколько ступеней: 

1. ON LISANS – двухлетнее образование в высших профессиональных школах. (Meslek Yoksek Okulu). 
2. LISANS – бакалавриат. 
3. YUKSEK LISANS – магистратура. 

Для каждой ступени образования требуется отдельное поэтапное подтверждение диплома. То есть, если вы заканчивали бакалавриат, вам нужно будет заверить его и только после этого заняться подтверждением диплома на магистратуру и аспирантуру. Именно поэтому мы рекомендуем начинать с подтверждения самого первого диплома – аттестата о школьном образовании. 

Если в своей  стране вы учились 5 лет и имеете диплом специалиста, значит ваше высшее образование в Турции будет соответствовать уровню LISANS. 

Для подтверждения диплома необходимо  предоставить следующие  документы:

• нотариально заверенные переводы апостилированного диплома и вкладыша к нему на турецком языке;
• паспорт и копии всех его страниц с отметками;
• оригинал и копия вида на жительство;
• квитанция об оплате государственной пошлины. 

Госпошлина за услугу составляет 150 TL (19 $) и может быть оплачена в любом банке Турции. 

Все переводы и нотариальные  заверения необходимо делать  только на территории Турецкой Республики. Отправляясь в Турцию, апостилируйте свой диплом в региональном Министерстве образования,  возьмите с собой оригиналы документов, и здесь присяжный переводчик и нотариус сделают все необходимые переводы и заверения именно по тем стандартам, которые принимают соответствующие организации в Турции. 

После подачи диплома Комитет по высшему образованию через Министерство иностранных дел Турецкой Республики направляет запрос в учебное заведение вашей страны, чтобы удостовериться в подлинности предоставленных документов. 

Процесс подтверждения диплома в Турции очень длительный и может затянуться на несколько месяцев. После подтверждения вашим ВУЗом подлинности диплома папка с документами переходит в очередь на рассмотрение в Совет по высшему образованию. Там сравнивают, насколько соответствует программа обучения у вас на родине образовательной программе в Турции. 

Вопросом рассмотрения и подтверждения иностранных дипломов занимается  специальная комиссия, которая собирается только 3–4 раза в год. Заявитель по решению комиссии может получить три варианта ответа: 

• диплом подтвержден;
• требуется дополнительное подтверждение своей квалификации на экзамене;
• необходимо пройти обучение по недостающим часам и предметам. 

Если комиссия сразу же подтверждает ваш диплом, – это означает, что вы можете лично приехать в Анкару, получить на руки документы и трудоустроиться в Турции. 

Если же вам сообщили о необходимости дополнительно подтвердить квалификацию, нужно будет сдать экзамен SEVIYE TESPIT SINAVI. Тестирование иностранцев проходит в специальных экзаменационных центрах ÖSYM (Центр измерения, отбора и трудоустройства). Этот государственный орган отвечает за организацию системы вступительных экзаменов в университеты на национальном уровне, а также за ряд других экзаменов, которые проводятся в Турции. 

Для преподавателей иностранных языков существует отдельный экзамен – YDS (YABANCI DIL SINAVI). 

Важно знать, что все экзамены проводятся на турецком языке. Поэтому для прохождения тестирования важно хорошо владеть государственным языком. 

После сдачи вышеупомянутых экзаменов, результаты направляются в YÖK (Комитет по высшему образованию) и,  спустя некоторое время,  выносится вердикт о подтверждении или неподтверждении диплома. 

Если вы успешно прошли экзамен, понадобится поехать в Анкару и получить на руки документ. 

Решение комиссии «LISANS TAMAMLAMA» означает, что иностранцу необходимо пройти недостающие предметы или часы очно в одном из государственных ВУЗов Турции по тем дисциплинам, по которым крмиссия нашла несоответствие. Заявителю предоставляют возможность выбрать три университета, которые находятся максимально близко к месту жительства и где проводится обучение по его специальности. Преподавание ведется на турецком языке. 

В Турции очень строго относятся к посещаемости, то есть вы действительно будете ходить в университет, сидеть на лекциях и по окончании курса сдавать экзамены. 

Результаты экзаменов снова отправляются в комитет, в котором будет принят вердикт о подтверждении вашего диплома. За документом, как и во всех других случаях, нужно ехать в Анкару. 

На момент подачи заявки вы должны проживать на территории Турецкой Республики не менее 3-х месяцев.

The post ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ИНОСТРАННОГО ДИПЛОМА В ТУРЦИИ appeared first on Русская Алания - Добро пожаловать Русская Алания.

Прежде всего необходимо заранее подготовить документы, если вы переезжаете в Турцию с ребёнком школьного возраста, которого планируете отдать в школу здесь:

 — школьный табель;

 — личное дело с оценками;

 — сертификат о прививках;

 — апостилированное свидетельство о рождении ребёнка, полученное в своей стране (через органы ЗАГС или МФЦ);

 — разрешение на вывоз или документ о праве единоличной опеки с апостилем (если ребёнок переезжает с одним родителем).

ОСОБЕННОСТИ СИСТЕМЫ ОБРАЗОВАНИЯ В ТУРЦИИ

Турция относится к странам с высоким уровнем образования. С 2012 года в республике на законодательном уровне было принято Постановление о двенадцатилетней системе школьного образования. Процесс обучения делится на три периода по четыре года каждый: 

• 1-4 год — начальные классы, 
• 5-8 год — средняя школа,
• 9-12 год — лицей. 

Детей в республике в учебные заведения принимают с 5,5 лет. В учебном году два семестра, каждый из них — по 4 месяца. Полугодия разделяют две недели каникул в конце января. Длительность учебной недели — 5 дней, с понедельника по пятницу включительно. 

В Турции есть как государственные, так и частные школы. В Аланье более ста бесплатных муниципальных школ. В государственных школах обучение ведётся на турецком языке, дополнительно изучается английский язык.  В частных школах обучение может быть на английском или русском, в зависимости от направленности школы

В турецкой государственной школе может доходить до 40 человек. В частной школе обычно не более 20 учеников в классе.  

Оценки, как в аттестате, так и за все контрольные и дополнительные работы, выставляются по 100-бальной шкале. Экзамены в школах проходят централизовано по всей Турции. Школьники сдают турецкий язык, математику, социальные и естественные науки, иностранные языки.

Образование во всех государственных школах Турции – бесплатное.

В государственную школу принимают всех детей, независимо от их нации. В одном классе учатся и турецкие, и русскоговорящие дети. Безусловно, перед началом учебного года все дети-иностранцы в течении двух месяцев изучают основы письменной и устной турецкой речи под руководством учителей школы. После того, как знания турецкого языка будут достаточными для понимания уроков, дети иностранцев смогут посещать школу наравне с турецкими детьми.

У каждой школы есть своя форма, в том числе и спортивная. Школьную и спортивную форму, родители приобретают сами, а вот учебники школьникам выдают бесплатно.

В государственных школах не кормят, но  в школе есть буфет, где ученики могут купить себе булочку/бутерброд. В частных школах всегда есть  столовая, кормят детей 3-4  раза.

Обычно при государственной школе есть футбол, волейбол, иногда легкая атлетика. В частных школах список секций гораздо шире.

Во всех школах Турции Вы можете воспользоваться услугой доставки ученика от дома к школе и обратно. Это платная услуга.

В государственных школах продленка не предусмотрена, но частные школы  предполагают её наличие.

Во всех государственных школах есть аналог российских электронных дневников. На электронном портале школы можно просмотреть успеваемость за все время обучения ребенка в школе, оценки за поведение, посещаемость, расписание контрольных работ. Это аналог российского электронного дневника.

Можно также подписаться на услугу «sms-уведомления». В случае, если Ваш ребенок отсутствовал в школе – уведомление Вы получите в тот же день. Результаты всех контрольных, приглашения на родительские собрания так же высылаются sms -сообщением.

В Аланье есть 4 частных колледжа, один из которых является филиалом Стамбульского университета. При отличной успеваемости выпускник колледжа зачисляется в Университет без экзаменов. У каждого колледжа есть договоры с подобными учреждениями в других странах: это даёт возможность студентам стажироваться во время учёбы.

 Русские частные школы в Аланье.

Многих родителей пугает  незнание  турецкого языка их детьми  и сложности восприятия учебного материала в зарубежной школе. Поэтому многих интересует наличие учебных заведений, в которых обучение проходит на русском языке. На данный момент в Алании действует две русские  частные школы:

— Частная международная средняя школа «Классика – М»

— Международное частное общеобразовательное учреждение «Гимназия Приоритет».

Работают учебные заведения на основании лицензии Министерства образования Турции и лицензии Министерства образования Российской Федерации. 

На сегодняшний день в учебных заведениях обучаются дети из русских и интернациональных семей, которые проживают в Аланьи, а также ребята из Украины, Беларуси, Казахстана и других постсоветских стран. 

Международная Русская школа «Klassika-M» в Аланьи — филиал частного подмосковного лицея в г. Мытищи. Открытие филиала московской школы «Классика-М» в Аланьи состоялось в сентябре 2014 года в районе Кестель. 

Современное помещение с большими просторными классами, оборудованными по последнему слову технологического прогресса, большая территория, отдельный большой крытый зал для физкультуры на территории школы— все это создает комфортные условия для учеников.

Программа обучения в частной школе «Классика-М» полностью соответствует российским стандартам общеобразовательных учреждений. График начала и окончания учебного года, каникулы и праздники также идентичны. 

Уроки начинаются в 8.30 и заканчиваются в 16.30. Действует система обучения школьников с 1 по 11 класс. Обучение проводится по всем предметам, соответствующим каждому возрасту, и входящим в Учебный план основного общего образования России. 

Обучающий процесс идет на русском языке. Кроме того, идет углубленное изучение английского — около 6 часов еженедельно. На изучение турецкого языка отводится не менее 3 часов еженедельно. Все остальные предметы, преподаются в соответствии с российской программой, как и в русской школе. 

Помимо стандартной программы обучения, школа «Классика-М» в Аланьи предлагает своим ученикам дополнительные развивающие факультативы и кружки.  Наряду со сдачей российских экзаменов ОГЭ и ЕГЭ,  осуществляется подготовка к иностранным экзаменам для получения международных сертификатов по английскому, французскому и немецкому языкам. У частного образовательного учреждения заключен ряд контрактов с престижными британскими школами, куда ученики смогут поехать на стажировку летом. 

В период летних каникул на базе школы организован летний английский лагерь с носителями языка. После окончания 9-го класса ученики сдают ГИА и получают аттестат о неполном среднем образовании государственного образца Российской Федерации. После 11-го класса и сдачи ЕГЭ (Российского Единого Государственного Экзамена)— Аттестат о полном среднем образовании. С отличным знанием иностранных языков можно поступить в один из турецких ВУЗов.  

Стоимость обучения в школе «Классика-М»:

Вступительный взнос — 300 $. Оплата за месяц составляет 650 $. Питание и трансфер оплачиваются отдельно и предоставляется по желанию. Стоимость трансфера составляет 800 лир в месяц.

Параллельно со школой в стенах заведения функционирует и детсад «Колобок», что особенно удобно для родителей  двух и более деток. Принимают в него малышей с 2-х лет. Заведение работает 5 дней в неделю, c 8-30 до 16-30, на протяжении всего года. Воспитателей в детский сад, как и в школу, набирают из числа русскоговорящих педагогов, проживающих в Аланьи.

Международное частное общеобразовательное учреждение «Гимназия Приоритет»

1 сентября 2022 года состоялось открытие МЧОУ (Международное частное общеобразовательное учреждение)«Гимназия Приоритет» в живописном районе Оба города Аланья (бывшая школа Bahcesehir).
В международном общеобразовательном учреждении «Гимназия Приоритет» реализуется Российская федеральная образовательная программа 1-11 классов. Преподавание ведётся на русском языке, в рамках регионального компонента изучается турецкий язык.

Гимназия имеет лицензию на право ведения образовательной деятельности, это значит, что программа обучения соответствует государственному образовательному стандарту России.

По окончании гимназии ученики 9 класса сдают выпускные экзамены в форме ГИА и получают аттестаты российского государственного образца об основном общем образовании, а учащиеся 11 класса сдают экзамен в форме ЕГЭ и получают аттестат российского государственного образца о среднем (полном) общем образовании.

Выпускники могут продолжить образование в российских вузах или поступить в университеты Турции как иностранные граждане. В гимназии ведется подготовка к экзаменам по турецкой программе (для поступления в турецкие вузы). Обучение и воспитание ведется высококвалифицированными педагогами – мастерами своего дела.

В Гимназии создана прекрасная материально-техническая база: хорошо оборудованные учебные кабинеты, компьютерный класс, физическая, химическая и биологическая лаборатории, спортивный зал, зал для занятий ритмикой и хореографией – всё это позволяет максимально реализовать поставленные цели, отражающие приоритеты в обучении.

Система дополнительного образования создаёт все условия для художественно-эстетического и физического формирования личности, развивая творческие способности учеников в различных видах деятельности. Учащиеся с удовольствием посещают студию изобразительного и декоративно-прикладного искусства, постигают основы хореографии в студиях эстрадно-современного и бального танца, пробуют себя на сцене детского театра, изучают музыкальную грамоту на занятиях в хоровой студии, занимаются в секциях футбола и художественной гимнастики.

Для детей 5–6 – летнего возраста успешно работает «Школа будущего первоклассника». В данный момент в Гимназии открыты две группы для детей дошкольного возраста.

Стоимость обучения в Гимназии составляет 650 € в месяц, в год 7000 € .

В стоимость входят: учебные принадлежности, канцтовары, форма Гимназии, спортивная форма,
4-х разовое питание, трансфер (от дома до Гимназии и обратно).

Несомненно, с открытием русских школ и детских садов жизнь в солнечной Аланьи стала еще комфортнее для постоянного проживания русскоговорящих граждан.

The post ШКОЛЫ АЛАНЬИ appeared first on Русская Алания - Добро пожаловать Русская Алания.